Guida alle pronunce dei giocatori di Serie A
⚽ Bonus 3 - Una questione di rispetto
Oggi vi spammo un mio articolo per Sportellate che c’entra poco con la CSR. Il motivo per cui ho deciso di inserire questo contenuto in Robin il seguente: quando si parla di responsabilità sociale nel calcio si parla (e si deve parlare) anche di rispetto e a mio avviso imparare a pronunciare i nomi dei giocatori stranieri è una forma di rispetto nei confronti di loro stessi, del loro paese e della loro cultura
Come sempre in questi casi, troverete un’anteprima e il link per l’articolo completo.
Immaginate di vivere all’estero e sentire il vostro nome e cognome costantemente storpiati dai vostri amici, colleghi e conoscenti. Come vi sentireste? Probabilmente come Toma Bašić, che dopo un anno a Bordeaux ha sentito il bisogno, con un tono un po’ ironico, di far sapere a tifosi e addetti ai lavori quale fosse la pronuncia corretta del proprio cognome. Oppure come Charles De Ketelaere, che questa situazione l’aveva addirittura prevenuta, senza successo, ed è tuttora costretto a sentirsi chiamare in maniera improbabile le poche volte che viene nominato durante una partita di Serie A.
Su internet ci sono diversi modi, più o meno affidabili, per imparare a pronunciare bene i nomi e cognomi dei calciatori, da Forvo (un sito di pronunce), a Wikipedia (in alcuni casi) e al buon vecchio contenitore di qualunque cosa: YouTube. Non sarebbe, però, tutto più semplice se, per sviare qualsiasi dubbio, gli stessi club pubblicassero un documento o un video in cui gli stessi giocatori ci spiegano come pronunciare il loro nome?
Nell’articolo completo potete trovare le pronunce dei seguenti giocatori di Serie A: Aebischer, Freuler, Sommer, De Winter, Bašić, Vlašić, Marušić, Kolašinac, Cheddira, Schuurs, Szczęsny, Linetty, Milik, Zielinski, Bereszynski, Jagiełło, Renato Sanches, João Ferreira, Rafael Leão e Charles De Ketelaere.